동양고전 한문 문장 사전

동양고전 한문 문장 사전 – 워드프로세서용

‘아래아 한글’과 같은 워드 프로세서 프로그램에서 동양고전의 한자들을(낱글자 단위가 아닌) ‘문장 단위’로 편리하게 입력할 수 있도록 구성한 한문문장 사전입니다.

수록 서명
– 기초한문 : 천자문, 사자소학, 추구, 계몽편, 동몽선습, 격몽요결, 명심보감
– 사서 : 논어, 맹자, 대학, 중용
– 삼경 : 시경, 서경, 주역
– 고문진보 : 전집, 후집
– 소학집주

수록 한문 문장 수 32,000여 문장

한자변환 대상 한글구문 수 (다중 음가 지원) 55,000여 문장

특징
– 일상생활에서 많이 사용하고 있는 기초 한문 및 사서삼경 원문을 아래아 한글에서 바로 입력할 수 있도록 지원
– 기본서는 전통문화연구회에서 출판한 현토완역 사서삼경 및 기초 한문교재 등을 기초로 하여 구성
– 문장 단위는 출판된 책의 현토 단위를 기초하여 구성하였으며, 필요에 따라 문장 단위를 새로 작성하여 첨가
– 문장에 사용되는 다중 음가(한 개 이상의 음을 가진) 한자에 대해 사용자 입력 편의를 위해 모든 경우의 수를 적용하여 한글로 입력이 가능하도록 처리 : 예) “孟子見梁惠王”을 ‘맹자견량혜왕’ 또는 ‘맹자현양혜왕’으로도 입력가능
– 기존에 자신이 쓰던 사용자 한자 사전에 동양고전 원문 문장들을 추가 등록하는 방식이므로, 기존의 사용자 한자 사전 데이터의 손상 없이 안전하게 사용 가능

 

[ 안내 동영상 보기 ]  ← 클릭하세요

 

[ 설치법 동영상 보기 ]  ← 클릭하세요

동양고전 한문문장 사전 자료 다운로드

전통문화연구회-동양고전-사용자한자사전(사서-기초한문편)
전통문화연구회-동양고전-사용자한자사전(삼경-기초한문편)
전통문화연구회-동양고전-사용자한자사전(고문진보 전집)
전통문화연구회-동양고전-사용자한자사전(고문진보 후집)
전통문화연구회-동양고전-사용자한자사전(소학집주)

 

[ 사용법 (설치하기) ]
※ 아래 설명은 Windows 8.1 / 한컴오피스 한글 2014 기준으로 설명합니다.

1) ‘사용자 한자 사전’ 텍스트 파일 다운로드
– 본 게시글에 첨부된
사용자한자사전 파일을 내려받습니다. 내려받는 위치도 미리 확인해 놓습니다.

2) 한자사전 등록하기
– 아래아 한글 프로그램을 실행시킵니다.
– 한자로 변환할 적당한 한글구문을 입력하고, 해당 구문에 커서를 둔 상태에서 ‘F9’ 버튼(또는 메뉴 > 편집 > 글자 바꾸기 > 한자로 바꾸기)을 누릅니다.

 

한자사전등록하기_01.PNG

– ‘사용자 한자 텍스트 파일 등록하기’ 버튼을 누릅니다.
한자사전등록하기_02-1.png
 
한자사전등록하기_02.png
 
– 위 ‘1)’에서 내려받은 파일의 위치로 찾아가서 다운로드한 사용자한자사전 파일을 선택 후, ‘열기’를 누릅니다.

한자사전등록하기_03.png
 

– 사용하시는 컴퓨터의 성능에 따라 사전파일의 등록에 약 10초 또는 그 이상의 시간이 소요될 수 있습니다.
– ‘닫기’를 누르고, 본래의 편집창으로 돌아옵니다.

3) 문장 단위로 한자 변환하기
– 한자로 변환할 한글구문을 입력하고, 해당 구문의 오른쪽 끝에 커서를 둔 상태에서 ‘F9’ 버튼(또는 메뉴 > 편집 > 글자 바꾸기 > 한자로 바꾸기)을 누릅니다.

한자사전등록하기_04.png

– 해당 한글구문의 한자들이 문장 단위로 한 번에 나타나는 것을 확인할 수 있습니다.
– 한자 문장이 선택된 상태에서 ‘바꾸기’ 버튼을 누릅니다.

한자사전등록하기_05.png
 
 
– 한글구문이 문장 단위의 한자들로 한 번에 변환된 것을 확인할 수 있습니다.